Transforming candidate screening and onboarding